Этот конвертер рецептов пересчитывает каждый ингредиент на новое число порций и переводит единицы в пределах одной и той же величины. Он намеренно не переводит объём в вес без плотности, потому что чашка муки и чашка сахара весят по-разному.
Данные обрабатываются локально в вашем браузере и не передаются на наш сервер.
Коэффициент1,5×
ИнгредиентКоличествоЕдиницаПеревести вПересчитанное количество
750 g
450 mL
3 pc
Объём и вес переводятся только в пределах своей величины. Плотность ингредиента не предполагается.
Добавьте ингредиент для пересчётаУкажите число порций и хотя бы один ингредиент с количеством.
Как пользоваться инструментом
1 Укажите исходное и нужное число порций. Рядом появится коэффициент пересчёта.
2 Для каждого ингредиента введите количество, выберите единицу из рецепта и единицу, в которой хотите видеть результат.
3 Оставьте строку пустой, чтобы не учитывать её, или добавьте строки для длинных рецептов.
4 Скопируйте пересчитанный рецепт или скачайте его в формате CSV для своих записей.
Формула и логика расчёта
Пересчёт по порциям
Новое количество = Количество × Нужные порции ÷ Исходные порции
При переходе с четырёх порций на восемь каждое количество умножается на 2. Уменьшение вдвое работает так же, с коэффициентом 0.5.
Перевод в пределах одной величины
Результат = Новое количество, переведённое между единицами объёма или между единицами массы
Единицы объёма переводятся в единицы объёма (чашки в миллилитры), а единицы массы — в единицы массы (унции в граммы). Пересчёт объёма в массу не выполняется без плотности конкретного ингредиента.
Пример расчёта
С 4 на 6 порций
Рецепт рассчитан на 4 порции, а нужно получить 6.
Коэффициент: 6 ÷ 4 = 1.5
500 г муки × 1.5 = 750 г
300 мл молока × 1.5 = 450 мл
Каждое количество умножается на 1.5. Названия ингредиентов и единицы остаются прежними, если только вы не выберете другую единицу для результата.
Чашки в миллилитры
В американском рецепте указана 1 чашка жидкости, а вам удобнее метрические единицы.
1 американская чашка = 236.5882365 мл
С округлением до 2 знаков после запятой: 236.59 мл
Метрическая чашка объёмом 250 мл — другая единица, здесь она не используется
Одна американская чашка равна 236.59 мл. Метрическая чашка на 250 мл — это другая единица, и здесь она не применяется.
Граничные случаи и точность
Без догадок о переводе объёма в вес
У муки, сахара и риса разная плотность, поэтому одна чашка каждого продукта имеет разную массу. Конвертер переводит только в пределах одной величины и предупреждает, если исходную и целевую единицы нельзя сравнить.
Кулинарные единицы США и Великобритании
Американские чашка, пинта и галлон меньше британских аналогов. В названиях единиц указана система, чтобы рецепт никогда не пересчитывался молча по неверной мере.
Округление малых количеств
Пересчитанные количества показываются максимум с двумя знаками после запятой. Крошечное значение вроде 0.33 яйца математически верно, но на кухне требует практического решения.
Частые вопросы
Как пересчитать рецепт на большее количество людей?+−
Разделите нужное число порций на исходное, чтобы получить коэффициент, затем умножьте на него каждое количество. Конвертер делает это автоматически по мере ввода.
Можно ли перевести граммы в чашки?+−
Нет, автоматически нельзя. Для такого перевода нужна плотность конкретного ингредиента. Конвертер покажет пересчитанное количество в исходной единице и предупредит, что единицы относятся к разным величинам.
Поддерживаются ли американские и британские чашки?+−
В списке есть американские кулинарные единицы, а также британские пинты и галлоны с понятными названиями. Отдельной «метрической чашки» нет, потому что чашка на 250 мл отличается от американской.
Можно ли скачать пересчитанный рецепт?+−
Да. Кнопка копирования даёт обычный текст, а файл CSV с ингредиентами открывается в таблице.
Почему пересчитанное количество округляется?+−
Расчёт сохраняет точность внутри, но с двумя знаками после запятой кухонные количества читаются удобнее. Округление при выводе не меняет коэффициент пересчёта.
Другие конвертеры
Конвертеры объёма и веса для отдельных измерений ингредиентов.